Prinizipiell geht folgender Befehl, jedoch scheint mplayer allergisch auf fehlerhafte JPGs zu reagieren. Daher vorher eventuell noch mal alle neu konvertieren.
mencoder "mf://*.jpg" -mf fps=10 -o test.avi -ovc lavc -lavcopts vcodec=msmpeg4v2:vbitrate=800