Möchte man einen Client, der kein SSL kann, mit einem Server verbinden, der SSL spricht, kann man das kleine Tool stunnel benutzen:
$ sudo stunnel -f -c -d 110 -r login.hs-karlsruhe.de:995
startet den „Wrapper-Server“, der eine SSL-Verbindung zum Server aufbaut, und eine unverschlüsselte Verbindung lokal anbietet.
Nun kann man z.B. mit netcat localhost 110 auf den Server zugreifen, ohne dass man selber etwas mit SSL zu tun hat.